Algunos animales se acaban

Del baúl, entradas que se quedaron olvidadas algún tiempo ...

Este es un dibujo que Ío realizó el año pasado, luego de algunas actividades que desarrollaron en el Jardín.

"Algunos animales se acaban"

Oso Blanco, Tigre, Panda, Pantera, Águila de Cabeza Blanca, Tlacuache, Zorro Mexicano, Gorila (Aplastado por un árbol), Mariposa de alas transparentes, Venado, Jirafa, Tortuga, Tucán, Loro, Iguana, No cortar las flores, Rinoceronte, Ballena azul

Algunos animales están en peligro de extinción, porque algunos cazadores cazan focas bebés o felinos de selvas para convertirlos en chamarras, porque algunas personas tiran basura y si la comen (como la tortuga) pueden morir, o las fogatas que no las apagan pueden ocasionar incendios y matar los animales de la selva y bosques.

Cuando yo iba al Jardín, con los Verdes, fuimos a ver un Corto al audiovisual del Jardín en donde una familia fue a un bosque, hicieron una fogata y cuando se fueron dejaron basura, unas latas, servilletas y no apagaron la fogata; luego vino un león y murió por el humo del incendio que provocaron.

También fui a la playa de Istirinchá y nos dijeron que no tiremos basura porque si una de las tortugas se come una bolsa de plástico se puede asfixian, también nos dijeron que no debemos atrapar las tortugas bebés porque.

El tucán está en peligro extinción porque el hombre tira los bosques donde ellos viven, también lo cazan para tenerlo como ave de adorno.

El texto es de hoy: 4 de mayo de 2009. El dibujo, del año pasado.

La historia de la gusana, de la jirafa y la gallina

Una entrada de Ío.

(Yo solo escribí tal y como Ío me fue contando la historia)

Había una vez una gusana que buscaba un lugar para dormir y también para comer y tomar agua, y lo encontró en una remita de un árbol. Se durmió. Llevaba a sus hijos y espero que sus hijos nacieran, y si nacieron.

Un día que apenas iba a amanecer, Ío y sus gallinas y sus jirafas fueron a comer y se durmieron un ratito para que cuando Ío se vaya a la escuela ya no le de tanto sueño. Después cuando les dio de comer sus animalitos jugaron con una pelota que era para jirafas y gallinas, después de eso la gallina empollo sus huevos para tener hijitos.

Ío

Otra entrada de Ío. Ahora con evidencia

A continuación muestro a ustedes la segunda colaboración de Ío en el blog. Ahora sí tuve cámara a la mano.

Como en la ocasión anterior, es una lista de palabras que traduzco a ustedes. Escribe lo que ve en el momento.

iohicita (Ío chiquita). Se le ocurrió escribir esto al ver las fotografías que se encuentran en la barra lateral.
lupa. Frente a ella se encontraba una lupa que utilizamos para ver las letras pequeñas de medicinas, revistas, empaques, etc.
libreta. Al igual que la anterior, no necesita traducción)
conputadola (computadora). Al final de esta entrada podremos observar el video de la escritura del vocablo)
mausu (mouse). Obviamente, no le aclaré la cuestión del neologismo ni la traducción respectiva)
tele. Ya no quiso escribir televisión.

Y éste es el video:

La primera entrada de Ío

Sucede que Ío se ofreció a ayudarme, primero, a usar el mouse y yo tecleaba las letras. Después ella quiso que yo manejara el mouse y ella escribiría las letras. Entonces abrí esta entrada y le pedí escribir lo que sigue (en negritas lo que ella tecleó y entre paréntesis mis palabras):

mama
papa
io
buno (Bruno)
tle (tele)

Después escribió casa, bicicleta y agua, pero no vi de qué manera las tecleó porque como le salieron muchas "u" en el nombre del vital líquido, borró y se llevó todas las demás letras. Yo estaba un poco lejos, porque desde la sala le dictaba las palabras, ya que estaba con Bruno. Sólo observé cómo pronunciaba con detenimiento cada vocablo al momento de teclear. Y sobre esto me gustaría resaltar la manera en que escribió tele. Es un claro ejemplo de cómo al enseñar a los niños los nombres de las letras, pueden confundir una sílaba entera con el nombre de la grafía: si /t/ es igual a /te/ no hace falta escribir la e ya que está contenida en el sonido del nombre de la letra. Incluso me preguntó: ¿cuántas letras son en tele? Le respondí cuatro, y le demostré pronunciando /te-le/ y me dijo "también pueden ser tres". Le dije que sí.

No encontré la cámara, pero como se imaginarán, me hubiera encantado retratarla o incluso un pequeño video de cómo pronuncia para escribir.